شروط الاستخدام — تطبيق وثيقتي
تاريخ السريان: 17 نوفمبر 2026 آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026
1. القبول
هذه الشروط اتفاقية بينك وبين عبيد صقر عبيد الحربي («نحن») تنظّم استخدامك لتطبيق «وثيقتي» (Watheeqati). بتنزيل التطبيق أو استخدامه فأنت توافق عليها. إن لم توافق فلا تستخدم التطبيق.
ترخيص استخدام التطبيق تحكمه اتفاقية آبل القياسية لترخيص التطبيقات («اتفاقية آبل»). هذه الشروط مكمّلة لها، وعند أي تعارض بينهما تُقدَّم اتفاقية آبل.
2. ما هو التطبيق وما ليس هو
«وثيقتي» خزنة رقمية شخصية ومستقلة لحفظ صور وثائقك وتنظيمها ومشاركة نسخ منها، وكل ذلك على جهازك.
- التطبيق لا يتبع لأي جهة حكومية ولا يمثلها، وليس له ارتباط بمنصات مثل أبشر أو توكلنا أو نفاذ أو غيرها.
- التطبيق لا يُصدر وثائق رسمية ولا يتحقق من صحتها. النسخ التي تحفظها أو تشاركها صور من وثائقك، وليست أصولاً ولا نسخاً مصدّقة.
- قبول أي جهة للنسخة التي ترسلها قرار يخص تلك الجهة وحدها.
- الأزرار التي تفتح منصات أخرى (أبشر، إيجار، نجم، قوى، سبل) روابط خارجية للتسهيل فقط، ولا تعني وجود شراكة أو تكامل.
3. الأهلية
يجب أن يكون عمرك 18 سنة فأكثر، أو أن تستخدم التطبيق بموافقة وليّ أمرك وتحت إشرافه.
4. الترخيص
ترخيصك لاستخدام التطبيق هو الترخيص الوارد في اتفاقية آبل القياسية لترخيص التطبيقات: ترخيص محدود غير قابل للتنازل لاستخدامه على أجهزة آبل التي تملكها أو تتحكم بها، وفق قواعد الاستخدام في شروط خدمات آبل الإعلامية. لا يجوز لك نسخ التطبيق أو تعديله أو بيعه أو تأجيره أو عكس هندسته إلا بالقدر الذي يجيزه النظام.
5. مسؤولياتك
- لا تحفظ في التطبيق إلا وثائق تخصك أو لك حق مشروع في حيازتها (مثل وثائق أبنائك أو من تعولهم أو مكفوليك).
- لا تستخدم التطبيق في تزوير وثيقة أو تحريف محتواها أو انتحال شخصية أو أي غرض مخالف للأنظمة. أدوات الطمس والتوقيع والختم وُضعت لحماية بياناتك عند المشاركة، لا لتغيير حقيقة الوثيقة.
- أنت المسؤول عن حماية جهازك ورمز قفله وحساب آبل الخاص بك، وعن حفظ رمز الاسترداد وكلمة سر النسخة اليدوية.
- أنت المسؤول عمّن ترسل إليه وثائقك وعمّا يفعله بها.
6. لا نستطيع استعادة بياناتك
وثائقك مشفرة ومحفوظة على جهازك، ولا نسخة منها عندنا. لذلك:
- إن فقدت جهازك ولم تكن فعّلت النسخ الاحتياطي فلا سبيل لاستعادة وثائقك.
- وثائقك لا تدخل في نسخة الآيفون الاحتياطية العادية ولا تنتقل تلقائياً إلى جهاز جديد. قبل تغيير جهازك فعّل النسخ الاحتياطي في التطبيق أو صدّر نسخة يدوية.
- إن فقدت رمز الاسترداد (24 كلمة) وفقدت أجهزتك فلا أحد يستطيع فك نسخة iCloud، ولا نحن.
- إن نسيت كلمة سر النسخة اليدوية (
.wthq) فلا يمكن فتحها.
احتفظ دائماً بأصول وثائقك، ولا تجعل التطبيق المكان الوحيد لها.
7. دقة القراءة الآلية والتنبيهات
التطبيق يقرأ النصوص والأرقام والتواريخ من صور وثائقك آلياً، وقد يخطئ. راجع كل حقل قبل اعتماده، وخاصة رقم الهوية والآيبان والعنوان الوطني وتاريخ الانتهاء.
تنبيهات قرب الانتهاء وسيلة مساعدة فقط. قد لا تصلك إن أوقفت التنبيهات أو تغيّرت إعدادات جهازك أو كان التاريخ المقروء خاطئاً. تجديد وثائقك في موعدها مسؤوليتك، ولا نتحمل غرامات أو رسوماً أو أضراراً تنتج عن التأخر.
8. الختم المائي ورمز التتبع
الختم المائي ورمز المشاركة وسيلتان للردع ولتعرف من أين خرجت النسخة. لا يضمنان منع إساءة استخدام الوثيقة، ولا يُعدّان بذاتهما دليلاً قاطعاً أمام أي جهة.
9. وثيقتي بلس: الاشتراكات والمشتريات
المجاني: يتيح حفظ عدد محدود من الوثائق (5 حالياً) مع الميزات الأساسية كالمسح والقفل والضغط.
وثيقتي بلس: يفتح الوثائق غير المحدودة والختم المائي وملفات PDF بكلمة سر والنسخ الاحتياطي المشفر عبر iCloud والحزم وأفراد الأسرة. قائمة الميزات الحالية تظهر في شاشة الاشتراك قبل الشراء.
الخطط:
| الخطة | النوع | المدة |
|---|---|---|
| وثيقتي بلس - شهري | اشتراك يتجدد تلقائياً | شهر واحد |
| وثيقتي بلس - سنوي | اشتراك يتجدد تلقائياً | سنة واحدة، وقد تسبقها تجربة مجانية 7 أيام للمشتركين الجدد |
| وثيقتي بلس - مدى الحياة | شراء لمرة واحدة، ليس اشتراكاً | بلا تجديد |
السعر: يظهر في شاشة الشراء بعملة متجرك قبل التأكيد، شاملاً ما يفرضه المتجر من ضرائب إن وُجدت.
الدفع والتجديد:
- يُخصم المبلغ من حساب آبل الخاص بك عند تأكيد الشراء.
- يتجدد الاشتراك تلقائياً بالمدة نفسها والسعر نفسه ما لم تلغه قبل نهاية المدة الحالية بـ 24 ساعة على الأقل.
- يُخصم مبلغ التجديد خلال الـ 24 ساعة الأخيرة من المدة الحالية.
- التجربة المجانية تتحول تلقائياً إلى اشتراك مدفوع عند انتهائها ما لم تلغها قبل ذلك بـ 24 ساعة على الأقل.
الإلغاء: تدير اشتراكك وتلغيه من إعدادات حسابك في App Store (الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات). حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك. عند الإلغاء تبقى ميزات بلس حتى نهاية المدة المدفوعة.
الاسترجاع: المدفوعات تتم عبر آبل، وطلبات الاسترجاع تُقدَّم إلى آبل وتخضع لسياساتها. لا نملك صلاحية رد المبالغ مباشرة. هذا لا يمس أي حق لا يجوز التنازل عنه بموجب أنظمة حماية المستهلك.
استعادة المشتريات: إن غيّرت جهازك استخدم زر «استعادة المشتريات» في شاشة الاشتراك بنفس حساب آبل.
المشاركة العائلية: مشتريات بلس غير متاحة حالياً عبر المشاركة العائلية في آبل، فكل شراء خاص بحساب آبل الذي تم به. ميزة «أفراد الأسرة» داخل التطبيق تعني حفظ وثائق أسرتك على جهازك أنت، ولا علاقة لها بالمشاركة العائلية.
تغيّر السعر والميزات: قد نغيّر الأسعار أو الميزات مستقبلاً. تغيير سعر اشتراك قائم يخضع لإشعار آبل وموافقتك حيث تشترط آبل ذلك. لن نسحب من مشتري «مدى الحياة» الميزات التي اشتراها.
ما بعد انتهاء الاشتراك: تبقى وثائقك المحفوظة على جهازك ويمكنك عرضها، لكن الميزات المدفوعة تتوقف وقد لا تستطيع إضافة وثائق فوق حد المجاني.
10. الأجهزة المعدّلة
إن اكتشف التطبيق أن الجهاز معدّل (Jailbreak) فقد يعطّل النسخ الاحتياطي والشراء حمايةً لك، مع بقاء عرض وثائقك متاحاً.
11. الملكية الفكرية
التطبيق واسمه وشعاره وتصميمه وكوده ملك لنا أو لمرخّصينا. وثائقك وبياناتك ملك لك وحدك، ولا نكتسب أي حق فيها.
12. خدمات وروابط الغير
التطبيق يعتمد على خدمات آبل (App Store و iCloud وسيري). استخدامك لها يخضع لشروط آبل. وعند مشاركة ملف عبر تطبيق آخر، أو فتح رابط منصة خارجية، يخضع ذلك لشروط تلك الخدمة. عليك الالتزام بشروط أي طرف ثالث تنطبق على استخدامك.
13. إخلاء الضمانات وحدود المسؤولية
يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب المتاح». إلى أقصى حد يجيزه النظام:
- لا نضمن خلو التطبيق من الأخطاء أو عمله دون انقطاع أو ملاءمته لغرض بعينه.
- لا نتحمل مسؤولية فقدان البيانات، أو رفض جهة ما لنسخة أرسلتها، أو إساءة الغير استخدام وثيقة شاركتها، أو أي ضرر غير مباشر أو تبعي.
- لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية ما دفعته لنا مقابل التطبيق خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.
لا يُقصد بهذا البند استبعاد أو تقييد أي مسؤولية لا يجيز النظام استبعادها أو تقييدها.
14. التعديل والإيقاف
قد نحدّث التطبيق أو نغيّر ميزاته أو نوقف تطويره. إن قررنا إيقافه نهائياً فسنعلن ذلك مسبقاً بمدة معقولة حيث أمكن، وتبقى وثائقك على جهازك ويمكنك تصديرها عبر النسخة اليدوية المشفرة ما دام التطبيق مثبتاً.
قد نعدّل هذه الشروط. ننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث. استمرارك في الاستخدام بعد النشر يعني قبولك.
15. النظام الحاكم والاختصاص
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختص محاكم الرياض بالفصل في أي نزاع ينشأ عنها، مع عدم الإخلال بما تمنحه الأنظمة للمستهلك من حقوق. عند اختلاف النصين العربي والإنجليزي يُعتمد النص العربي.
16. آبل
حصلت على التطبيق من متجر آبل، فاتفاقية آبل القياسية تحكم الترخيص وتحدد علاقتك بآبل، ومنها الضمان والمطالبات والملكية الفكرية والامتثال للأنظمة، وأن آبل طرف مستفيد منها. نحن، لا آبل، المسؤولون عن صيانة التطبيق ودعمه، وعن معالجة أي مطالبة تتعلق به عبر بيانات التواصل في البند 17.
17. التواصل
عبيد صقر عبيد الحربي البريد: hello@watheeqati.app (نرد خلال 5 أيام عمل)
Terms of Use — Watheeqati
Effective date: 17 November 2026 Last updated: 17 November 2026
1. Acceptance
These terms are an agreement between you and Obaid Saqer Obaid Alharbi ("we", "us") governing your use of the Watheeqati app. By downloading or using the app you accept them. If you do not agree, do not use the app.
Your licence to use the app is governed by Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement ("Apple's EULA"). These terms supplement it, and if they conflict, Apple's EULA prevails.
2. What the app is, and what it is not
Watheeqati is an independent, personal digital vault for storing images of your documents, organising them, and sharing copies of them, all on your device.
- The app is not affiliated with and does not represent any government entity, and has no connection with platforms such as Absher, Tawakkalna, Nafath, or others.
- The app does not issue official documents and does not verify their authenticity. The copies you store or share are images of your documents, not originals and not certified copies.
- Whether any party accepts a copy you send is that party's decision alone.
- Buttons that open other platforms (Absher, Ejar, Najm, Qiwa, SPL) are external links provided for convenience only and do not imply any partnership or integration.
3. Eligibility
You must be 18 or older, or use the app with the consent and supervision of your guardian.
4. Licence
Your licence to use the app is the licence set out in Apple's Standard EULA: a limited, non-transferable licence to use it on Apple-branded products you own or control, as permitted by the Usage Rules in the Apple Media Services Terms and Conditions. You may not copy, modify, sell, rent, or reverse engineer the app except to the extent the law allows.
5. Your responsibilities
- Store only documents that belong to you or that you have a lawful right to hold (such as documents of your children, dependants, or sponsored workers).
- Do not use the app to forge a document, misrepresent its content, impersonate anyone, or for any unlawful purpose. The redaction, signature, and watermark tools exist to protect your data when sharing, not to change what a document says.
- You are responsible for protecting your device, its passcode, and your Apple account, and for keeping your recovery phrase and manual-backup password safe.
- You are responsible for whom you send your documents to and what they do with them.
6. We cannot recover your data
Your documents are encrypted and stored on your device, and we hold no copy. Therefore:
- If you lose your device and had not turned on backup, your documents cannot be recovered.
- Your documents are not included in the regular iPhone backup and do not move to a new device automatically. Before changing devices, turn on backup in the app or export a manual backup.
- If you lose your 24-word recovery phrase and lose your devices, nobody can decrypt the iCloud backup, including us.
- If you forget the password of a manual backup file (
.wthq), it cannot be opened.
Always keep the originals of your documents, and do not make the app their only home.
7. Accuracy of automatic reading, and reminders
The app reads text, numbers, and dates from images of your documents automatically, and it can make mistakes. Check every field before relying on it, especially ID number, IBAN, National Address, and expiry date.
Expiry reminders are an aid only. They may not reach you if notifications are off, your device settings change, or the date that was read is wrong. Renewing your documents on time is your responsibility, and we are not liable for fines, fees, or losses caused by late renewal.
8. Watermark and trace code
The watermark and share code are a deterrent and a way to tell where a copy came from. They do not guarantee that a document will not be misused, and they are not in themselves conclusive proof before any authority.
9. Watheeqati Plus: subscriptions and purchases
Free tier: lets you store a limited number of documents (currently 5) with core features such as scanning, app lock, and compression.
Watheeqati Plus: unlocks unlimited documents, watermarking, password-protected PDFs, encrypted iCloud backup, bundles, and family members. The current feature list is shown on the subscription screen before purchase.
Plans:
| Plan | Type | Length |
|---|---|---|
| Watheeqati Plus - Monthly | Auto-renewing subscription | One month |
| Watheeqati Plus - Yearly | Auto-renewing subscription | One year, and may start with a 7-day free trial for new subscribers |
| Watheeqati Plus - Lifetime | One-time purchase, not a subscription | Does not renew |
Price: shown on the purchase screen in your storefront's currency before you confirm, including any taxes the store applies.
Payment and renewal:
- Payment is charged to your Apple account when you confirm the purchase.
- A subscription renews automatically for the same period at the same price unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period.
- The renewal charge is made within the 24 hours before the current period ends.
- A free trial converts automatically to a paid subscription when it ends unless you cancel at least 24 hours before that.
Cancelling: manage and cancel your subscription in your App Store account settings (Settings → your name → Subscriptions). Deleting the app does not cancel a subscription. After you cancel, Plus features remain until the end of the period you paid for.
Refunds: payments are processed by Apple, and refund requests are made to Apple and are subject to its policies. We cannot issue refunds directly. This does not affect any right you cannot waive under consumer-protection law.
Restoring purchases: if you change devices, use "Restore Purchases" on the subscription screen with the same Apple account.
Family Sharing: Plus purchases are not currently available through Apple Family Sharing; each purchase belongs to the Apple account that made it. The in-app "family members" feature means keeping your family's documents on your own device, and is unrelated to Family Sharing.
Changes to price and features: we may change prices or features in the future. A price change to an existing subscription is subject to Apple's notice and to your consent where Apple requires it. We will not take away from Lifetime buyers the features they bought.
After a subscription ends: your stored documents remain on your device and you can view them, but paid features stop and you may not be able to add documents beyond the free limit.
10. Modified devices
If the app detects that the device is jailbroken, it may disable backup and purchases to protect you, while viewing your documents remains available.
11. Intellectual property
The app, its name, logo, design, and code belong to us or our licensors. Your documents and data belong to you alone, and we acquire no right in them.
12. Third-party services and links
The app relies on Apple services (App Store, iCloud, Siri). Your use of them is subject to Apple's terms. When you share a file through another app or open a link to an external platform, that service's terms apply. You must comply with any third-party terms that apply to your use.
13. Disclaimer of warranties and limitation of liability
The app is provided "as is" and "as available". To the fullest extent permitted by law:
- We do not warrant that the app is free of errors, will run without interruption, or is fit for a particular purpose.
- We are not liable for loss of data, for any party's refusal of a copy you sent, for third parties' misuse of a document you shared, or for any indirect or consequential damage.
- Our total liability will not exceed the amount you paid us for the app in the twelve months before the claim.
Nothing in this section excludes or limits any liability that the law does not allow to be excluded or limited.
14. Changes and discontinuation
We may update the app, change its features, or stop developing it. If we decide to discontinue it, we will announce this with reasonable notice where possible; your documents will remain on your device, and you can export them through the encrypted manual backup for as long as the app is installed.
We may amend these terms. We will post the new version on this page with the update date. Continuing to use the app after posting means you accept the new terms.
15. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, and the courts of Riyadh have jurisdiction over any dispute arising from them, without prejudice to the rights the law grants to consumers. If the Arabic and English texts differ, the Arabic text prevails.
16. Apple
You obtained the app from Apple's App Store, so Apple's Standard EULA governs the licence and your relationship with Apple, including warranty, claims, intellectual property, legal compliance, and Apple's status as a third-party beneficiary. We, not Apple, are responsible for maintaining and supporting the app and for handling any claim about it through the contact details in section 17.
17. Contact
Obaid Saqer Obaid Alharbi Email: hello@watheeqati.app (we reply within 5 business days)